ROMEO AND JULIET A City in Ruin William Shakespeare -BOOK-IMAD DAROUICH

‏15.00 US$

إلى كلّ حبٍّ وُلد في المكان الخطأ.
To every love born in the wrong place.

إلى كلّ قلب
To every heart

تعلّم أن يخفض صوته
That learned to lower its voice

لئلّا يوقظ الكراهية.
So as not to awaken hatred.

إلى الذين أحبّوا
To those who loved

ثم دُفعوا للاختيار
And were forced to choose

بين الحياة والصدق.
Between life and honesty.

هذه الملحمة ليست عن روميو وجولييت فقط.
This epic is not only about Romeo and Juliet.

إنها عن الزمن الذي يسبق المأساة
It is about the time before tragedy

ولا يتعلّم.
And does not learn.

كل فصل في هذا الكتاب
Each chapter in this book

هو خطوة داخل آلية الخراب،
Is a step inside the mechanism of ruin,

حيث تتحوّل الأسماء إلى أسلحة،
Where names turn into weapons,

والحبّ إلى مخالفة.
And love into a violation.

الكتاب لا يسأل:
The book does not ask:

لماذا مات العاشقان؟
Why did the lovers die?

بل يسأل:
Instead, it asks:

لماذا احتاجت المدينة موتهما كي تفهم؟
Why did the city need their death to understand?

لا توجد مراجعات حتى الآنشارك أفكارك. كن أول من يترك مراجعة.