ملحمة الرسائل الخالدة ✦ ✦ The Epic of Eternal Lette rs✦

هذا كتاب ليس عن الشعر وحده، بل عن الروح حين تكتب نفسها بالحبر والدمع.
This book is not only about poetry, but about the soul writing itself with ink and tears.
من الطفولة إلى الغياب، من الحب إلى المنفى، من الأرض إلى البحر… كلها تتحوّل هنا إلى قصيدة واحدة.
From childhood to absence, from love to exile, from land to sea… all become one poem here.
القصيدة ليست كلمات على الورق، بل وطن يمشي معنا حيث نمشي.
The poem is not words on paper, but a homeland walking with us wherever we go.
 
إلى الذين حملوا أوطانهم في جيوبهم الصغيرة، كقصيدة لا تضيع.
To those who carried their homelands in their small pockets, like a poem that cannot be lost.
إلى الأطفال الذين ضحكوا رغم الحصار، وإلى الأمهات اللواتي خبزن الحب مع الخبز.
To the children who laughed despite the siege, and to the mothers who baked love with bread.
إلى الذين رحلوا ولم يرحلوا… لأننا نراهم كل يوم في المرآة.
To those who left yet never left… for we see them every day in the mirror.