To My Beloved Grandson, Imad إلى حفيدي الغالي عماد

To My Beloved Grandson, Imad

إلى حفيدي الغالي عماد

My dear Imad

,يا عماد... يا من تحمل اسمي وتحمل معه أجمل جزء من قلبي.

You carry my name, but even more importantly, you carry my hopes, my dreams, and a love that has never faded.أنت لا تحمل اسمي فقط، بل تحمل أحلامي، وآمالي، ومحبةً لم تخفت يومًا.

Although life placed oceans and continents between us, you have never been far from my thoughts.رغم أن الحياة وضعت بيننا بحارًا وقارات، فإنك لم تبتعد يومًا عن أفكاري.

Every birthday of yours, every year that passes, I imagine how much you have grown and wonder what your smile looks like today.

في كل عيد ميلاد لك، وفي كل عام يمضي، أتخيل كم كبرت، وكيف أصبحت ابتسامتك اليوم.

Sometimes I close my eyes and imagine us walking together, talking, laughing, and sharing the simple moments that make life beautiful

.أحيانًا أغمض عيني وأتخيل أننا نسير معًا، ونتحدث، ونضحك،

ونعيش تلك اللحظات البسيطة التي تصنع أجمل الذكريات.

I wish I could have watched you grow up, celebrated your victories, and comforted you whenever life became difficult.كم تمنيت أن أراك تكبر أمام عيني، وأن أصفق لنجاحاتك، وأن أكون إلى جانبك كلما واجهتك الحياة بصعوباتها.

Please never doubt this one truth.أرجوك، لا تشك يومًا في هذه الحقيقة.

Your grandfather loves you with all his heart.

جدك يحبك بكل ما يملك من قلب.

Love is stronger than distance, stronger than time, and stronger than every border drawn on a map.فالمحبة أقوى من المسافات، وأقوى من الزمن، وأقوى من كل الحدود التي رسمها البشر.

Today, I want to make you a promise

.واليوم أريد أن أقدم لك وعدًا.

A promise that comes from my heart

.وعدًا يخرج من أعماق قلبي.

One day, God willing, we will be together

.سيأتي يوم، بإذن الله، نجتمع فيه معًا.

And when that day comes, I will take you anywhere in the world you wish to go.

وعندما يأتي ذلك اليوم، سأصطحبك إلى أي مكان في العالم تحلم بزيارته.

If you dream of New York, we will walk through its streets together

.إن حلمت بنيويورك، فسنسير معًا في شوارعها.

If you dream of Malaysia, we will return there together and remember where your journey began.

وإن حلمت بماليزيا، فسنعود إليها معًا، إلى المكان الذي بدأت فيه رحلتك مع الحياة.

If you dream of Japan, we will discover its beauty together.وإن حلمت باليابان، فسوف نكتشف جمالها معًا.

If you dream of Disney, I will laugh with you like a child again.

وإن حلمت بديزني، فسأضحك معك وكأنني طفل من جديد.

And if one day you discover a place I have never seen, we will explore it together

.وإن اكتشفت يومًا مكانًا لم أره من قبل، فسأذهب معك لنكتشفه معًا.

I don't simply want to travel with you.

أنا لا أريد فقط أن أسافر معك.

I want to create memories that will stay with us forever.بل أريد أن نصنع ذكريات تبقى معنا إلى الأبد.

I want us to take photographs, share stories, watch sunsets, and laugh until our hearts are full of joy

.أريد أن نلتقط الصور، ونحكي القصص، ونشاهد الغروب، ونضحك حتى تمتلئ قلوبنا بالسعادة.

I hope you grow into a kind, wise, honest, and courageous young man

.أتمنى أن تكبر لتكون شابًا طيبًا، حكيمًا، صادقًا، وشجاعًا.

Always believe in yourself

.ثق بنفسك دائمًا.

Never stop learning

.ولا تتوقف أبدًا عن التعلّم.

Be respectful, be compassionate, and always help those in need.كن محترمًا، ورحيمًا، ومد يد العون لكل محتاج.

Remember that your family loves you, no matter how many miles separate us.وتذكر دائمًا أن عائلتك تحبك، مهما باعدت بيننا المسافات.

I pray that God protects you every single day.وأدعو الله أن يحفظك في كل يوم.

May He guide your heart, bless your future, and fill your life with happiness, success, and peace.وأن يملأ حياتك بالسعادة، والنجاح، والطمأنينة.

One day, when we finally stand side by side, I will hug you for all the years we missed.وفي اليوم الذي نقف فيه جنبًا إلى جنب، سأعانقك عن كل السنوات التي فرقتنا.

Until then, keep smiling, keep dreaming, and always remember that your grandfather is waiting for that beautiful day with all his heart.وحتى ذلك اليوم، استمر في الابتسام، واستمر في الحلم، وتذكر دائمًا أن جدك ينتظر تلك اللحظة بكل شوق.

I love you more than words can ever say.أحبك أكثر مما تستطيع الكلمات أن تقوله.

And I promise you this...وأعدك بهذا...

The world is waiting for us.العالم كله ينتظر رحلتنا معًا.

One day, hand in hand, we will discover it together.وسيأتي يوم نمسك فيه أيدي بعضنا، ونكتشفه معًا.

With all my love, forever.بكل حبي... إلى الأبد.

Grandpa Imad ❤️جدك المحب... عماد