AFTER I’M GONE THE FATHER YOU FORGOTبعد أن أرحل الأب الذي نسيتموه

AFTER I’M GONE

  THE FATHER YOU FORGOT

بعد أن أرحل  الأب الذي نسيتموه

هذا ليس نصًا عن أغنية

 This is not a text about a song

هذا حكم على قلوب تأخرت

 This is a verdict on delayed hearts

هنا لا يوجد لحن ولا موسيقى 

There is no melody or music here

هنا يوجد أب ينتظر بلا صوت 

Here stands a father waiting in silence

أب لم يطلب سوى لحظة 

A father who asked only for a moment

لحظة تقول له أنه ما زال موجودًا 

A moment telling him he still exists

لكن اللحظات كانت تُسرق منه

 But moments were stolen from him

واحدة تلو الأخرى بلا رحمة 

One after another without mercy

حتى أصبح الوقت نفسه عدواً 

Until time itself became his enemy

وهنا تبدأ الملحمة

 And here the epic begins

لم يكن وحيدًا في البداية

 He was not alone at first

كان البيت يمتلئ بصوته وضحكهم

 The house once echoed with his voice and their laughter

كان الجدار يعرف أسماءهم

 The walls knew their names

وكان القلب يحفظ خطواتهم 

And his heart memorized their steps

ثم كبروا… وابتعدوا 

Then they grew… and drifted away

ليس بسبب المسافة… بل النسيان 

Not by distance… but by forgetting

أصبح الهاتف صامتًا كقبر

 The phone became silent like a grave

وأصبح الانتظار عبادة يومية 

Waiting became a daily ritual

كل مساء كان يفتح الباب

 Every evening he opened the door

ليس ليدخل أحد… بل ليتأكد

 Not expecting anyone… just to check

أن العالم لم ينسه بالكامل

 That the world had not erased him

لكنه كان يُمحى ببطء 

Yet he was fading slowly

مثل صورة تُسحب من الضوء 

Like a photograph losing its light

كان يسمع ضحكاتهم في ذاكرته 

He heard their laughter in memory

لكن ذاكرته لم تكن كافية

 But memory was never enough

كان يريد صوتًا حقيقيًا 

He needed a real voice

اسماً يُنادى به من جديد

 A name called once again

لكن اسمه أصبح عبئًا عليهم 

But his name became a burden

ذكرى قديمة لا وقت لها

 An old memory with no time

وهنا انكسر شيء لا يُصلح

 And here something broke beyond repair

لم يبكِ… لم يصرخ 

He did not cry… he did not scream

فقط صمت… بصمت أعمق

 He just went silent… deeper silence

صمت يشبه نهاية المدن

 A silence like the end of cities

ثم قال بهدوء مخيف

 Then he said in terrifying calm

بعد أن أرحل… ستفهمون 

After I am gone… you will understand

ولم يكن ذلك وعيدًا

 It was not a warning

كان حقيقة ثقيلة كالحجر 

It was a truth heavy as stone

أن الندم لا يعيد أحدًا 

Regret never brings anyone back

أن الوقت لا ينتظر أحدًا 

Time waits for no one

وأن الأب حين ينكسر

 And when a father breaks

لا يُسمع صوت سقوطه

 No one hears the fall

الخاتمة

حين تموت الأشياء الجميلة

 When beautiful things die

يبدأ الضجيج داخلنا 

The noise begins inside us

ستتذكرون تفاصيل صغيرة

 You will remember small details

كوبه… صوته… نظراته

 His cup… his voice… his gaze

ستبحثون عنه في كل مكان

 You will search for him everywhere

في الصور… في الصمت… في الهواء

 In photos… in silence… in air

لكن الحقيقة أقسى من البحث

 But truth is harsher than searching

أنه لن يعود أبداً 

That he will never return

وهنا يبدأ الركوع الحقيقي 

And here the real kneeling begins

ركوع لا يُرى بالعين 

A kneeling unseen by eyes

بل يُحفر داخل القلب

 But carved deep inside the heart

ركوع الندم الذي لا يُغتفر

 The kneeling of unforgivable regret

ركوع الأبناء أمام غيابهم

 Children kneeling before their absence

ولن يسمعهم أحد هذه المرة 

And no one will hear them this time

حتى هو… لن يسمعهم 

Even he… will not hear them