“The Epic of Truth’s Death” is not a novel… it is a warning.“ملحمة موت الحقيقة” ليست رواية… إنها تحذير.

“ملحمة موت الحقيقة” ليست رواية… إنها تحذير.

“The Epic of Truth’s Death” is not a novel… it is a warning.

كتاب درامي–رمزي يفتح أبواب عالمٍ كامل،

A dramatic, symbolic book that opens the doors to an entire world,

عالمٍ قررت فيه الدولة أن تقتل الحقيقة بطريقة رسمية.

A world where the state decides to kill truth—officially.

ليس بالرصاص،

Not with bullets,

بل بالضجيج،

but with noise,

وبالأجهزة،

with machinery,

وبإعادة كتابة الذاكرة حتى تختفي آخر نسخة من الواقع.

and by rewriting memory until the last trace of reality disappears.

يرافق القارئ شابًا بلا اسم،

The reader follows a nameless young man,

يتجوّل في وزارات سرّية،

wandering through secret ministries,

ومختبرات تمحو الماضي،

laboratories that erase the past,

ومقابر تُدفن فيها الضمائر كأنها سجلات حكومية.

cemeteries where consciences are buried like governmental files.

هذا ليس كتابًا عن بلدٍ واحد،

This is not a book about one country,

بل عن كل مكانٍ تُخنق فيه الحقيقة

but about every place where truth is suffocated

وتُستبدل الرواية الرسمية بالصوت الوحيد المسموح له بالكلام.

and the official narrative becomes the only voice allowed to speak.

في عشرة مشاهد طويلة،

Across ten extended scenes,

يواجه القارئ أسئلة لم يعد بالإمكان الهروب منها:

the reader confronts questions that can no longer be escaped:

كيف تموت الحقيقة؟

How does truth die?

كيف تُصنع الأكاذيب؟

How are lies manufactured?

ومتى يتحوّل الصمت إلى مشاركة في الجريمة؟

And when does silence become part of the crime?

“ملحمة موت الحقيقة” عملٌ أدبيّ

“The Epic of Truth’s Death” is a literary work

يخاطب القارئ العربي والعالمي معًا،

that speaks to both Arab and global readers,

ويكشف كيف يصبح الإنسان آخر من يعرف ما يجري حوله…

revealing how a person becomes the last to know what is happening around them…

في عصرٍ يبدو فيه كل شيء واضحًا،

in an age where everything seems clear,

لكن الحقيقة هي الغائب الأكبر.

yet truth is the great absentee.

إنه كتاب عن القمع،

It is a book about oppression,

وعن المقاومة الصامتة،

silent resistance,

وعن تلك اللحظة التي يقف فيها الناس،

and about the moment people finally stand,

حتى لو ليومٍ واحد،

even if only for one day,

ويرفضون دفن الحقيقة معهم.

and refuse to bury truth with them.

كتابٌ قوي، جريء، رمزي…

A powerful, bold, symbolic book…

يُقرأ كتحذير،

read as a warning,

وكمرآة،

a mirror,

وكصرخة ضد زمنٍ تُسرق فيه الحقيقة ببطء شديد.

and a cry against a time where truth is stolen slowly and meticulously.

هذا كتاب لا يُقرأ للمتعة فقط… بل للنجاة من الخداع.

This is not a book you read for pleasure… but to survive deception.

إنه المرآة التي يحاول العالم إخفاءها،

It is the mirror the world keeps trying to hide,

والنافذة التي تفتحها على ما يجري خلف الأبواب المغلقة.

and the window that reveals what happens behind closed doors.

إذا كنت قد شعرت يومًا بأنّ الحقيقة تتلاشى،

If you have ever felt truth slipping away,

أو أن الأخبار تُصنع لا تُنقَل،

or that news is manufactured, not reported,

فإن هذا الكتاب سيمنحك اللغة لفهم ما كنت تشعر به دون أن تستطيع تسميته.

then this book will give you the language to understand what you felt but couldn't name.

“ملحمة موت الحقيقة” ليست رواية…

“The Epic of Truth’s Death” is not a novel…

إنها تجربة فكرية صادمة،

It is a shocking intellectual experience,

تضع القارئ وجهًا لوجه أمام السؤال الذي يخشاه الجميع:

placing the reader face-to-face with the question everyone fears:

ماذا يحدث عندما تموت الحقيقة… ونحن ما زلنا أحياء؟

What happens when truth dies… while we are still alive?

اقرأ هذا الكتاب إذا كنت تبحث عمّا هو أعمق من الأدب،

Read this book if you are looking for something deeper than literature,

وأقوى من السياسة،

stronger than politics,

وأصدق من كلّ ما يقال على الشاشات.

and more honest than anything spoken on screens.

اقرأه لأن الحقيقة – حتى لو كانت ميتة –

Read it because truth – even when dead –

تستحق أن تُدفن بكرامة،

deserves to be buried with dignity,

وتستحق أن نُخرج اسمها من تحت الركام لننقذ ما تبقّى من إنسانيتنا.

and deserves to be pulled from the rubble to save what remains of our humanity.

هذا الكتاب، ببساطة،

This book, simply,

واحد من النصوص النادرة التي تغيّر القارئ بعد الصفحة الأخيرة.

is one of the rare works that change the reader after the final page.

إن لم تكن مستعدًا لرؤية الواقع بوضوحٍ مؤلم…

If you are not ready to see reality with painful clarity…

فأجّل القراءة.

postpone reading.

أما إذا كنت مستعدًا…

But if you are ready…

فالكتاب ينتظرك.

the book is waiting for you.